SAVE THE DATE | Sonntag, 19. Juni 2022

Wir sind zurück! Lasst schon einmal die Motoren laufen.

 

Nachdem das Old Wheels Biel/Bienne 2020 und 2021 pandemiebedingt abgesagt werden musste, freuen wir uns umso mehr, die Ausgabe 2022 in Angriff zu nehmen. Am Sonntag, 19. Juni 2022 treffen wir uns alle wieder auf dem Place Publique bei der Tissot Arena. Weitere Informationen zu unserem Anlass folgen in den nächsten Wochen. Wir freuen uns auf dich und dein Oldtimer!

 

Nous sommes de retour ! Mettez les moteurs en marche.

 

Après que les rencontres Oldwheels de 2020 et 2021 aient dû être annulées en raison de la pandémie, nous sommes encore plus enthousiastes à l'idée d'aborder l'édition 2022. Le dimanche 19 juin 2022, nous nous retrouverons tous sur la place publique, près de la Tissot Arena. De plus amples informations sur notre événement suivront dans les prochaines semaines. Nous avons hâte de vous voir, vous et votre voiture classique!

Old wheels bereiche|  Zones du Old Wheels


Old Wheels Biel/Bienne Bereiche:

Dieses Jahr teilen wir das Old Wheels Biel/Bienne in zwei Bereiche auf.

 

«Aussenbereich»:

Der Aussenbereich kann kostenfrei besucht werden.

Hier kommst du in den Genuss von unzähligen Fahrzeugen, Motorräder, Traktoren, Lastwagen, Busse und dergleichen aus sämtlichen Epochen bis und mit 1992.

Ausserdem bietet sich ein Kinderangebot mit Trett-Karts an, finanziert durch unseren Hauptsponsor AXA.

 

«Liebhaber-Zone»

In unserer sogenannten Liebhaber-Zone kannst du gleich wie im Aussenbereich verschiedene Fahrzeuge bestaunen.

Zusätzlich kommst du in den Genuss unserer Gastwirtschaft, verschiedener Stände unserer Aussteller, Livemusik, einer speziellen Showcase und einer Sonderausstellung.

Für diesen Bereich zahlst du vor Ort CHF 10.00 Eintritt (bis und mit 17 Jahren Gratis Zutritt)

 

Wir freuen uns auf deinen Besuch am 19. Juni 2022 am Old Wheels Biel/Bienne.

 

Sonderausstellung

In unserem Innenbereich (kostenpflichtig) bieten wir auch dieses Jahr eine Sonderausstellung an.

Diese findet im Foyer in der Tissot Arena statt. Was dich da erwartet, wollen wir noch gar nicht so genau verraten.

Lass dich einfach überraschen! Wir versichern dir heute, als Auto- und Motorradliebhaber gehen die Augen auf und der Puls wird steigen!

 


 Zones du Old Wheels Biel/Bienne

Cette année, nous divisons le Old Wheels Biel/Bienne en deux secteurs distincts:

 

« Zone extérieure »

L’espace à l’extérieur se visite gratuitement. Tu pourras y admirer d'innombrables véhicules, motos, tracteurs, camions, bus et autres de toutes les époques jusqu'à 1992 inclus. Nous proposons également une activité ludique pour les enfants avec des karts à pédales, financée par notre sponsor principal AXA.

 

« Zone pour les mordus »

Dans cette zone pour les passionnés tu pourras admirer de nombreux véhicules comme à l'extérieur. Tu auras aussi accès au restaurant, aux stands des exposants, à de la musique en live, à un showcase ainsi qu’à une exposition exceptionnelle. Pour cet espace, l’entrée coûte CHF 10, à payer sur place (gratuit jusqu'à 17 ans).

 

Vivement le 19 juin 2022 au Old Wheels Biel/Bienne.

 

Exposition exceptionnelle

Cette année encore, nous proposons une exposition spéciale dans la zone à l’intérieur (payant). Elle aura lieu dans le foyer de la Tissot Arena. Nous ne voulons pas encore dévoiler exactement ce qui t'y attend, surprise, surprise! Mais nous pouvons t'assurer que ton cœur de passionné sera heureux!