Old Wheels Biel-Bienne

nächstes Treffen / prochain rassemblement 14.6.2020

Das einzigartige Old Wheels Biel-Bienne Treffen wird am 14.6.2020 zum dritten Mal stattfinden. Das genaue Datum wird hier in Kürze angegeben. Mit der Durchführung dieses Anlasses wollen die Initianten den zahlreichen Enthusiasten und Besitzern von historischen Fahrzeugen eine Plattform bieten, wo sich einerseits Gleichgesinnte treffen, und andererseits der breiten Bevölkerung ihre Oldtimer präsentieren können. Im Zentrum steht das Zusammenkommen von Oldtimerfreunden, die diesen Tag gemeinsam zu einem tollen Erlebnis werden lassen und jeder in ein Stück vergangenen Zeiten eintauchen kann. Jedes Oldtimer-Objekt ist wertvoll und erinnert uns zugleich auch an den Fortschritt, der die Menschheit seit Anbeginn begleitet.  Punkt 09h00 ist Türöffnung.


Visitez nous auprès du troisième rassemblement Old Wheels à Tissot Arena Biel-Bienne, juin 2020 (date excte va suivre bien-tôt. Les Oldtimers de toutes sortes sont les bienvenus, qu'il s'agisse de voitures, de tracteurs, de vélos, motos, cyclomoteurs, véhicules utilitaires et militaires. Ce rendez-vous unique permet aux amateurs de toutes sortes de se rencontrer pendant une journée pour se plonger dans une histoire d'excellence, transmise par les collectionneurs enthousiastes. Chaque objet automobile ancien est précieux et nous rappelle les progrès qui ont accompagné l'humanité depuis le début. Cet événement débutera le samedi 16 juin 2018, dès 9 heures, dans l'arène de Tissot à Biel-Bienne, en Suisse. Si vous voulez être présent, informez-vous sur cette page d'accueil, vous y trouverez des informations plus détaillées à ce sujet. Nous vous souhaitons déjà une très cordiale bienvenue et nous avons hâte de vous voir en oldtimer. Les portes s'ouvrent à 9.00heures le matin. 

Programm vom - programme du 14.6.2020

 

Wir sind im Aufbau des Programms für 2020.

Wir bitte noch um ein wenig Geduld. Vielen Dank. 

 

Nous sommes en train de construire le programme 2020.

Nous demandons un peu de patience. Merci


ACHTUNG WICHTIGE MITTEILUNG:

Für die Teilnahme am Old Wheels Biel-Bienne Treffen ist keine Anmeldungen mehr nötig. Sie dürfen ab 9.00 Uhr mit oder ohne Oldtimer den Anlass besuchen. Die Parkmöglichkeiten verteilen sich auf diversen Etagen. Da es sich um einen Grossanlass handelt, mit vielen Helfern, können Wünsche von Besucher leider nicht berücksichtigt werden.  Der Zutritt vor 9.00 Uhr ist aus organisatorischen Gründen nicht möglich. Wir bitten um Verständnis. Wir erwarten von jedem Besucher mit seinem Fahrzeug, das die signalisierten Wegweiser beachtet und respektiert werden. Den Anweisungen der Helfer sind Folge zu leisten. Beim Einfahren und der Parkplatz-Zuweisung benötigt es Geduld. 

Zufahrtsplan

Download
Zufahrtsplan Dowload Deutsch
Zufahrt Besucher mit und Ohne Oldtimer H
Portable Network Grafik Format 1.0 MB

jaune = diese Zufahrt wird gesperrt sein!

rouge = Zufahrt nur für Oldtimer gestattet

blanc = Zufahrt nur für moderne Fahrzeuge

 

Bitte folgt entsprechend den gekennzeichneten Pfeilen.

Informationen allgemein für Fahrzeugfahrer

aus Richtung Zürich: A5 Richtung Biel, Ausfahrt Biel-Ost

aus Richtung Jura: A16 Richtung Biel, Ausfahrt Biel-Ost

aus Richtung Bern: E27 Richtung Biel

Zufahrt für Oldtimerfahrzeuge

Bitte fahren Sie entsprechend den gekennzeichneten roten Pfeilen, gemäss Anfahrtsplan. Es befindet sich nur eine einzige Zufahrtsmöglichkeit für die Oldtimerfahrzeuge. Bitte halten Sie genau an den Anfahrtsplan. 

Zufahrt für moderne Fahrzeuge

Bitte folgen Sie den weissen Pfleilen, gemäss Anfahrtsplan.

! Unterirdisches Parking der Tissot-Arena ! Sämtliche Besucher mit modernen Fahrzeugen benützen bitte das offizielle Parking der Tissot Arena. Bislang konnte im Voraus für 12.- ein Tagesticket gelöst werden, an den offiziellen Zahlungsautomaten der Tissot Arena. Nachträgliche Zahlung nur zu den normalen Tarifen. 

Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmittel

Ab Bahnhof Biel: 

 

Linie 1, Haltstelle "Stadium"

Linie 2, Haltestelle  "Längfeldweg" oder "Mettlenweg"

 

Ab Bahnhof Biel SBB Biel - Bözingen:

 

15 min. zu Fuss

Wichtig

Wir möchten alle Hundebesitzer darauf aufmersam machen, dass die Verantstaltung sehr lärmreich ist und sehr viele Besucher vor Ort sind. Dies fordert von einem Hund viel ab und ist eigentlich alles andere als tiergerecht. Bitte lasst Eure Hunde Zuhause! Danke.  

 

Das ganze Tissot Arena Areal ist zugänglich für Behinderte und hat grosszügige Lifte. Alle Etagen sind somit gut zugänglich. 

 

ATTENTION AVIS IMPORTANT:

Pour la participation à la réunion Old Wheels Biel-Bienne, aucune inscription n'est nécessaire. Vous êtes autorisé à visiter l'événement à partir de 9h00 avec ou sans voiture de collection. Les parkings sont répartis sur plusieurs étages. Comme il s’agit d’un grand événement, c'est important de prendre connaissance que de nombreux assistants seront occupés de guider les visiteurs avec leur Oldtimer à leur place de parque. Les demandes personelles des visiteurs ne peuvent malheureusement pas être prises en compte. L'entrée avant 9 heures n'est pas possible pour des raisons d'organisation. Nous vous demandons votre compréhension. 

Plan d'acces

Download
plan d'acces download français
Franz. Zufahrt Besucher mit und ohne Old
Portable Network Grafik Format 1.0 MB

jaune = ne suivez pas ce chemin, pas d'entrée possible!

rouge = entrée uniquement pour véhicules oldtimer

blanc = entrée pour toutes autres véhicules 

 

Veuillez respecter les entrées, selon flèches. Merci pour votre attention.

Principales informations pour toutes véhicules

 

Depuis Zurich: A5 direction Bienne, sortie Bienne-Est

Depuis le Jura: A16 direction Bienne, sortie Bienne-Est

Depuis Berne:  E27 direction Bienne

Arrivée pour véhicules oldtimer

Note importante: veuillez conduire selon le plan, dans le sens des flèches rouges. Il n'y a qu'une entrée principale pour les voitures anciennes. Aucune autre entrée ne peut être approuvée pour les véhicules oldtimer. Veuillez suivre le plan. Merci. 

Arrivée pour véhicules modernes

Note importante: veuillez conduire selon le plan dans le sens des flèches blanches. ! PARKING DANS LE GARAGE SOUTERRAIN de Tissot-Arena ! Tous les visiteurs avec leur véhicule moderne utilisent le garage officiel Tissot-Arena. Le ticket de parking quotidien spécial à SFr. 12.- doit être résolu directement après le stationnement sur les machines de paiement officielles (à l'avance). Paiement ultérieur seulement au taux standard.

Arrivée pour transports publics

DEPUIS LA GARGE DE BIENNE:

 

Ligne 1, arrêt "Stades"

Ligne 2, arrêt "Long-Champs" ou "Chemin Mettlen"

 

DEPUIS LA GARRE CFF CHAMPS DE BOUJEAN:

 

15 min. à pieds jusqu'à la gare CFF Bienne Champs-de-Boujean

Toute l’aire de la Tissot Arena est accessible sux personnes à mobilité réduite. Depuis le parking souterrain public il est possible d’accéder aux étages par des ascenseurs de bonnes dimensions.

Nous aimerions vous rendre attentifs au fait que vos compagnons à quatre pattes devrons rester à la maison, car  l’ environnement est beaucoup trop bruyant: trop de gens et trop de véhicules. Merci pour une fois de laisser votre compagnon à la maison... pour son bien.

Important